Неизвестная песня Цоя прозвучит в фильме 21 июня

Ночью 21 июня, в день рождения Виктора Цоя, на онлайн-платформах состоится премьера документального фильма Андрея Айрапетова «Привет Карлу Густаву». В его основе — расследование, связанное с находкой ранее неизвестной записи песни «Дети минут» в исполнении самого Цоя.

Музыка этой песни долгие годы считалась утраченной. Группа «Кино» никогда не исполняла «Дети минут» на концертах, а Цой напевал её только в кругу близких. Рукопись текста сохранилась у Александра Липницкого, но мелодию никто не мог вспомнить. В 2010 году на эти стихи написал музыку Вячеслав Бутусов. Минусовка звучала в фильме «Игла Remix» Рашида Нугманова, а полная версия вошла в саундтрек.

Настоящую запись обнаружил петербургский архивист Сергей Чубраев в Швеции, у знакомой Цоя Сары Океррен. Она дружила с музыкантом в 1980-е, но после 1991 года не приезжала в Россию. Чубраев нашёл у неё кассету с записью 1988 года, сделанную на вечеринке у Георгия Гурьянова.

«Кассета самая обыкновенная фирмы Philips UF-I Type-I 90 минут, — рассказывает Чубраев. — С одной стороны саундтрек группы «Кино» и Виктора Цоя к фильму «Игла» и пара песен Джоанны Стингрей, с другой — концерт Цоя, подписанный «Витя и др. у Густава. 24.VI.1988 г.»».

Сара Океррен, чей отец был генконсулом Швеции в Ленинграде с 1983 по 1988 год, сохранила не только эту кассету, но и целый архив аудиозаписей, документов, афиш, плакатов, писем, видео и картин друзей того периода — Цоя, Гурьянова, Тимура Новикова, Андрея Крисанова, Владислава Гуцевича, Вадима Овчинникова и других. Она также вела дневник.

«В те времена иностранные консульства активно поддерживали так называемую подпольную культуру, например тем, что приглашали художников, музыкантов и других культурных лиц на приёмы, чтобы показать, что их творчество воспринимается на Западе всерьёз, — рассказала Сара. — Этим путём и подружилась с разными участниками андеграунда, которые в свою очередь познакомили меня с Виктором». При первой встрече Цой терпеливо говорил с ней на русском, хотя Сара знала его хуже, чем Цой — английский, о чём она сожалела.

Вечеринку у Гурьянова она записала случайно: «Кассет пустых зато не было у меня, так что когда Витя согласился спеть любимые песни специально для нас, то Густав достал и подарил мне кассету, чтобы я смогла записать эту вечеринку».

Сара не знала, что эта песня считается утраченной, и полагала, что запись испорчена. Однако оцифровка дала хорошее качество. Она рада, что теперь её коллекция станет основой фильма, который снял Андрей Айрапетов по приглашению Чубраева.

«Мне захотелось показать людям уникальную, на мой взгляд, коллекцию Сары Океррен в контексте найденной песни, — объяснил Чубраев. — Поэтому почти весь фильм построен на использовании художественных произведений и артефактов из её собрания».

Андрей Айрапетов известен документальными лентами о советской и российской альтернативной культуре: «Критик», «Браво Story», «Джазист», «Stingray on the Red Wave», «Майк Науменко — звезда рок-н-ролла», «Кино-Фильм», «Коля Васин: Я Морж» и другие. «Меня всегда поражало, что многие герои моих фильмов даже не думали, что творят историю, — говорит режиссёр. — Они просто хотели играть музыку, снимать кино, рисовать картины, встречаться в кафе и разговаривать до утра. А спустя десятилетия выяснилось, что именно эти люди и сформировали культурную память целого поколения». Он отметил, что Цой обладал талантом к иностранным языкам.

По словам Айрапетова, «самой сложной была работа с кассетой» — это старая любительская магнитная лента с шумами и паузами, но в этом её магия. «Нам было важно не «отреставрировать» её до стерильного состояния, а сохранить ощущение живого момента — будто кто-то только что нажал кнопку «Play», — рассказал он. — В монтаже я всё время думал о том, что зритель должен почувствовать не просто факт находки редкой записи, а то удивительное ощущение, когда прошлое, молчавшее почти сорок лет, вдруг снова начинает говорить».