«Приплыли»: автор картины, которую приписывают Репину
Воронежский художник Лев Соловьев создал полотно «Монахи», которое позже стали называть «Приплыли» и приписывать Репину. Рассказываем, как это вышло.
15 августа, 2026, 15:27 5

Лев Соловьев прожил более 80 лет и сделал неоценимый вклад в развитие художественного искусства в Воронеже
Источник:
«Картина Репина „Приплыли“» — фраза, знакомая многим, стала синонимом конфуза. Но на самом деле у Ильи Репина не было полотна с таким названием. Картину, породившую идиому, написал уроженец Воронежской области Лев Соловьев.

Родные для Соловьева места
Источник:
Лев Григорьевич Соловьев родился в слободе Лушниковка, которая сегодня входит в состав Острогожска. Точная дата его появления на свет неизвестна: в источниках указывают 1837 или 1838 год. Он происходил из крестьянской семьи, в детстве был пастухом, проводником у слепых и разнорабочим. Любознательный мальчик много читал и рисовал где придется, используя уголь или мел. Его талант заметил иконописец Дмитрий Макаренков, проезжавший через Лушниковку.

Недатированный автопортрет художника
Источник:
О Макаренкове Соловьев позже вспоминал: «Этот замечательный по своим умственным и нравственным качествам человек, переселившийся в Бобров из Острогожска, был в то же время высокодаровитый живописец. Он работал не как бессмысленный копиист, рабски подражая всякой нелепости оригинала, а как разумно мыслящий и свободно, самостоятельно творящий свои композиции художник, передающий кистью свои мысли и впечатления».

Источник:
Макаренковы были династией иконописцев из крестьян Воронежской губернии. Они писали иконы, расписывали храмы и держали мастерскую в Боброве, куда забрали 20-летнего Соловьева. После двух лет обучения в конце 1850-х он перебрался в Воронеж.

Источник:
В губернском городе художник начинал с малярных работ, но вскоре получил заказы на роспись храмов и написание икон. К концу 1860-х он купил дом на улице Консисторской, ныне Фрунзе, рядом с главным корпусом ВГУ, Спасским храмом и Ильинской церковью. К началу 1870-х Соловьев стал известным в Воронеже художником, но считал, что местные школы не дают должного образования.

Александра Александровна
Источник:
В газете «Дон» он писал: «Школы рисования и живописи в том смысле, как мы понимаем ее теперь, … такой просветительной школы никогда не было в Воронежском крае. … В рассматриваемый мною период времени в Воронежском крае, а может быть, и во всяком другом крае Российской империи существовали хозяева — подрядчики всяких работ, вышедшие из борьбы победителями. Они имели свои ремесленные мастерские и полновластно господствовали над побежденными — бесправными рабами, которые работали в их мастерских и исполняли все хозяйские заказы по требованию: „Как я хочу, за то деньги плачу“. В одни руки этих хозяев шли все заказы церковных дел: и строительные, и каменные, и плотницкие, и столярные, и малярные, и резные, и позолотные, и живописные, и на выучку всем этим ремеслам отдавали желающих учиться молодых подростков в мастерские этим же хозяевам, закабаляя их на 7–8 лет в полное крепостное рабство».
В 1872–1878 годах Соловьев жил в Санкт-Петербурге, где вольнослушателем посещал Императорскую академию художеств. Там он познакомился с земляком Иваном Крамским; работы Соловьева теперь выставляются в музее Крамского в Воронеже. В столице он создал свои главные полотна — жанровые сцены и портреты, например «Сапожники» (1875) и «Гибель Викулиной рощи». Тогда же написаны знаменитые «Монахи» («Не туда заехали»), изображающие трех монахов в лодке, которых течением принесло к купающимся крестьянкам.
Кроме того, в 1870-х Соловьев делал иллюстрации к произведениям Николая Некрасова; часть из них впервые издали отдельным сборником в 1881 году.
Вернувшись в Воронеж в 1878 году, Соловьев поселился в прежнем доме, который стал центром притяжения для местных художников. Писатель Евгений Марков так описывал его жилище: «Довольно хиленький деревянный домик, наполовину вросший своим кирпичным нижним этажом в глинистый косогор обрыва, садик, набитый в беспорядочной тесноте фруктовыми и тенистыми деревьями, никогда не запертая калитка. Открыли дверь — и сами себе не верите. Вы в музее, в картинной галерее. Начиная с прихожей, во всех комнатках, на всех стенах, во всех простенках — этюды, рисунки, масляные картины; висят, стоят, лежат в тесноте бесхитростной студии, среди полотен, палитр, мольбертов, книг и гипсовых фигур».
Соловьев основал бесплатную воскресную школу живописи, где преподавали без наказаний и заказов ради денег, что отличалось от местных традиций. Он также участвовал в создании воронежского Общества любителей рисования вместе с художником Михаилом Пономаревым и историком Михаилом Веневитиновым. Позже школа перешла под ведение Петербургской академии художеств: там читали лекции по анатомии, перспективе и истории искусства, устраивали выставки. Среди выпускников — Павел Шмаров, Елена Киселена, Александр Куприн. Одно из зданий школы — дом № 29 на улице Орджоникидзе — сохранилось до сих пор.
Помимо преподавания, Соловьев продолжал писать иконы. По легенде, одну из них подарили императору Николаю II на коронации в 1896 году.
Лев Григорьевич прожил долгую жизнь и скончался в 1919 году. Детей у него не было, со своей женой Александрой Александровной он прожил всю жизнь. Похоронен художник в селе Усманские Выселки (ныне Панинский район). Его работы находятся в Воронеже, Третьяковской галерее в Москве и Сумском художественном музее на Украине, где хранится и самое известное полотно «Монахи».
Как же «Монахи» стали «Приплыли»? В середине 1930-х в сумском музее, где уже висела картина Соловьева, прошла выставка работ Ильи Репина. Полотна разместили рядом. Забавный сюжет «Монахов» привлекал посетителей, а фамилия на табличке — Репин, относившаяся к соседней работе, запомнилась. Стиль художников был похож, имя Репина звучало громче, а слово «приплыли» точно описывало ситуацию на картине. Уже было похожее выражение с репинским «Не ждали», так что идиома быстро ушла в народ и живет до сих пор.
Читайте также






















